See shop window on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shop window"
},
"expansion": "Middle English shop window",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shop",
"3": "window"
},
"expansion": "shop + window",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English shop window, shop wyndowe, equivalent to shop + window.",
"forms": [
{
"form": "shop windows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shop window (plural shop windows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1963 March, Brian Haresnape, “New B.R. carriages to compete for the long-distance passenger”, in Modern Railways, page 165:",
"text": "The passenger carriage was recognised as one of the \"shop windows\" of the railways and thus an essential element in the important work of achieving a greatly improved public image.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Rodger Bradley, Amtrak: The US National Railroad Passenger Corporation, Blandford Press, page 168:",
"text": "The enthusiasm with which the private industry has treated the high speed rail concept can do the Corporation some good, and maybe even encourage the completion of the originally proposed electrification from New Haven to Boston. It will then have a high speed 'shop window', comparable with any in the world.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A large window at the front of a shop, behind which items for sale are displayed."
],
"id": "en-shop_window-en-noun-OT~K0qpk",
"related": [
{
"word": "window-shopping"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "display case"
},
{
"word": "display window"
},
{
"word": "store window"
},
{
"word": "window"
},
{
"word": "show window"
},
{
"tags": [
"US",
"mainly"
],
"word": "shopwindow"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrinë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šubbāk",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شُبَّاك"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fatrīna",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَاتْرِينَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wājiha",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "واجِهَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cʻucʻapʻeġk",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ցուցափեղկ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vitrin",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "վիտրին"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitrin"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "erakusleiho"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vitrýna",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітры́на"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vitrína",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "витри́на"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "櫥窗"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chúchuāng",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "橱窗"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výloha"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výklad"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výkladní skříň"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrína"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "butiksvindue"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etalage"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uitstalraam"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrine"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "giĉeto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitriin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ikkuna"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "näyteikkuna"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitriini"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrine"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidreira"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escaparate"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "viṭrina",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ვიტრინა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schaufenster"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vitrína",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βιτρίνα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khalon re'ava",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "חלון ראווה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dukān kī khiṛkī",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुकान की खिड़की"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "kirakat"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "etalase"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuinneog"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetrina"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōwindō",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ショーウィンドウ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "vitrina",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "витрина"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syowindo",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "쇼윈도"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "pencere",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "پەنجەرە"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "vitrina",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "витрина"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fenestra tabernaria"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrīna"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrina"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izlog",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "излог"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "dukānācī khiḍkī",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुकानाची खिडकी"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "tsésǫʼ"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d'vantuthe"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "butikkvindu"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "camekân",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "جامكان"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "vitrin",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ویترین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "witryna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wystawa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "montra"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrine"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrină"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vitrína",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "витри́на"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "витри́на"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ѝзлог"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "vitrína"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ìzlog"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výklad"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitrína"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "izložbeno okno"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izložba"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escaparate"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidriera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skyltfönster"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "vitrina",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "витрина"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitrin"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "camekân"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "witrina"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vitrýna",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітри́на"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitrina"
}
],
"wikipedia": [
"shop window"
]
}
],
"word": "shop window"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shop window"
},
"expansion": "Middle English shop window",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shop",
"3": "window"
},
"expansion": "shop + window",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English shop window, shop wyndowe, equivalent to shop + window.",
"forms": [
{
"form": "shop windows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shop window (plural shop windows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "window-shopping"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1963 March, Brian Haresnape, “New B.R. carriages to compete for the long-distance passenger”, in Modern Railways, page 165:",
"text": "The passenger carriage was recognised as one of the \"shop windows\" of the railways and thus an essential element in the important work of achieving a greatly improved public image.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Rodger Bradley, Amtrak: The US National Railroad Passenger Corporation, Blandford Press, page 168:",
"text": "The enthusiasm with which the private industry has treated the high speed rail concept can do the Corporation some good, and maybe even encourage the completion of the originally proposed electrification from New Haven to Boston. It will then have a high speed 'shop window', comparable with any in the world.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A large window at the front of a shop, behind which items for sale are displayed."
],
"synonyms": [
{
"word": "display case"
},
{
"word": "display window"
},
{
"word": "store window"
},
{
"word": "window"
}
],
"wikipedia": [
"shop window"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "show window"
},
{
"tags": [
"US",
"mainly"
],
"word": "shopwindow"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrinë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šubbāk",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شُبَّاك"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fatrīna",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَاتْرِينَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wājiha",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "واجِهَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cʻucʻapʻeġk",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ցուցափեղկ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vitrin",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "վիտրին"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitrin"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "erakusleiho"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vitrýna",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітры́на"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vitrína",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "витри́на"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "櫥窗"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chúchuāng",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "橱窗"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výloha"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výklad"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výkladní skříň"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrína"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "butiksvindue"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etalage"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uitstalraam"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrine"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "giĉeto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitriin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ikkuna"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "näyteikkuna"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitriini"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrine"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidreira"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escaparate"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "viṭrina",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ვიტრინა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schaufenster"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vitrína",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βιτρίνα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khalon re'ava",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "חלון ראווה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dukān kī khiṛkī",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुकान की खिड़की"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "kirakat"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "etalase"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuinneog"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetrina"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōwindō",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ショーウィンドウ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "vitrina",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "витрина"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syowindo",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "쇼윈도"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "pencere",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "پەنجەرە"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "vitrina",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "витрина"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fenestra tabernaria"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrīna"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrina"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izlog",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "излог"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "dukānācī khiḍkī",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुकानाची खिडकी"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "tsésǫʼ"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d'vantuthe"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "butikkvindu"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "camekân",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "جامكان"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "vitrin",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "ویترین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "witryna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wystawa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "montra"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrine"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrină"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vitrína",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "витри́на"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "витри́на"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ѝзлог"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "vitrína"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ìzlog"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výklad"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitrína"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "izložbeno okno"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izložba"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escaparate"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitrina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidriera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skyltfönster"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "vitrina",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "витрина"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitrin"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "camekân"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "witrina"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vitrýna",
"sense": "large window at the front of a shop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітри́на"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "large window at the front of a shop",
"word": "vitrina"
}
],
"word": "shop window"
}
Download raw JSONL data for shop window meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.